金堂县港青学校简介

Introduction of YMCA Jintang School

金堂县港青学校创建于2003年，由香港基督教青年会捐建。经历了爱国村小——港青小学——港青学校的发展历程。十年间，港青学校完成了由一所简陋村小到一所优质九义校的“蝶变”。

YMCA Jintang School was founded in 2003, donated by the YMCA ,which developed from Aiguo primary school to YMCA Jintang  primary school. In the past ten years, YMCA Jintang  school has experienced a great change, from a simple and shabby primary school to a Nine-year compulsory high quality school.

学校位于金堂县三星镇来宝沱村，占地22亩，建筑面积近12000平米。现有教学班27个，学生1200余人；现有教职员工115人，其中市县学科带头人3人、县教学能手2人，省、市、县骨干教师16名，县有效课堂竞赛“十佳教师”获得者6人，县政府“十佳教师” 获得者3人。近三年，教师获市县级以上奖项100多人次。

The school is located in LaiBaotuo Village ,Sanxing Town of Jintang County. It covers an area of 22 acres, and the construction area is nearly 12,000 square meters. There are 27 classes, more than 1,200 students, and 115 staffs in our school, including 3 teachers of “Subject Leaders” in the whole city, 2 teachers of “County Teaching Expert”, 16 “Key Teachers” of provincial, municipal and county, 6 teachers of “Effective Classroom Contest” winners, 3 teachers of the county government " Top Ten teachers "winner. Nearly three years, there are more than 100 teachers in our school won the prize of whole City and County.

学校秉承“至诚至善，卓尔不群”办学理念，围绕“让每一个生命绽放”的办学目标，努力培育诚善感恩、和谐温馨、个性张扬的校园文化。实施“立德树人，活动育人；努力自信，健康成长”的德育策略，推行“以生为本，尊重差异；合作拼搏，快乐学习”的教学策略，打造一支师德高尚、业务精湛的教师队伍，培养文明儒雅、健康向上、国际视野、民族情怀的诚善少年，让师生快乐享受诚善文化的滋养。

School was founded on the idea of “high sincerity and perfection, extraordinary and supreme”, for achieving the object of “To Make Every Life Brilliant” , and tries to foster a culture of "honesty and sincere education" ，thanksgiving, harmonious, warm, personality . With the implementation of the moral education strategy "High moral values students, various activities educates students; Hard working and confident, healthy growth." and the education strategy of “Students-Centered, respecting differences of students, cooperation and struggle, happy learning.” , YMCA Jintang school is fortunate to have a distinguished faculty of noble morality, profession of teaching, and train honest and kind teenagers, who are civilized polite, healthy and positive, possessing the international perspective and national concern, so that teachers and students both happily enjoy "honesty and sincere education" cultural education.

“诚善”教育的深刻内涵在于“诚——人之本，善——人之魂”，以诚为本则生情，以善为魂则生慧。我们期待无论从管理到学术，从教师到学生，每一个走过港青足迹的人，都能打上她的烙印。

　"honesty and sincere education" owns the rich connotation, "honesty--the foundation of people" ，"sincere --the soul of people”. Basing on the “honesty” can get love, with good “sincere” is born wise. We look forward to whatever from the management to the academic, from teachers to students, everyone from Jintang YMCA can deeply remember her-- “honesty and sincere education.

新教育倡导“让师生过一种幸福完整的教育生活”，教育的目的是培养真正的人，其作用是激励和唤醒，促其走向成功，走向幸福。在她的滋养下，我校“以诚为本，以善为魂”的人文管理文化，显得润泽、亲和。在学校自然、和谐的氛围中，迸发出一种如种子一般的力量，宁静而执著。同时，在润物无声中，改变着师生的生命状态，是一场静悄悄的革命……

The new education advocates that teachers and students should have  a happy and complete education life ", the aim of education is to cultivate the people, and its role is to inspire and awaken, to promote the success and happiness. In her nourishment, the humanistic management culture of our school "sincerity oriented, good for the soul" is moist and affinity. In the  natural and harmonious atmosphere, burst out of a seed strength, peace and persistent. At the same time,  the lives of teachers and students are changing in the silent, which is a quiet revolution......

学校办学理念系统：Idea of Running School System:

办学理念：至诚至善，卓尔不群 

Educational philosophy: high sincerity and perfection, extraordinary and supreme

办学目标：让每一个生命绚丽绽放

Educational goals:  To Make Every Life Brilliant

管理理念：以诚为本，以善为魂

Management concept: Sincerity oriented, good for the soul

校    训：超越自我，创造梦想

School Motto: Beyond the self, to create dreams

校    风：学之勤奋，德之养成

School Spirit: Study diligently, virtue cultivation

教    风：行为世范，真爱学生

Teaching Style: Behavior world fan, love students

学    风：顽强拼搏，合作发展

Studying style : Hard work, cooperation and development

师培目标：师德高尚，业务精湛

Goal of Teacher Training: A noble morality, business skills

育人目标：诚善感恩，个性张扬

Goal of educating people: Sincere good Thanksgiving, personality

学校愿景：文明儒雅、健康向上、国际视野、民族情怀。

School prospect: Graceful, healthy and upward, possessing the international perspective and national concern

一条主线 A main line

围绕“至诚至善，卓尔不群”的办学理念，关注师生生命状态，探索“诚善”教育办学实践模式，满足社会对学校教育的高品质要求。

Around the " high sincerity and perfection, extraordinary and supreme

" educational philosophy, pay attention to the life state of teachers and students, to explore the "sincere good" education practice mode, to meet the high quality requirements of social on school education.

两个重点：Two keynotes:

   一是着眼于培养学生综合素养，关注学生生命发展，提高教育教学质量。

The first one is to focus on the cultivation of students' comprehensive quality, pay attention to students' life development, improve the quality of education and teaching.

二是着眼于教师专业化发展，提升教师人文素养，增强教师职业幸福感。

The second is to focus on the professional development of teachers, improve teachers' humanistic quality, enhance the teacher occupation happiness.

三个突出：Three prominent:

一是突出“诚善”教育，提升品质德育，创一流校风；

A prominent is "honesty" education, to improve quality of moral education, create first-class school spirit;

二是突出“课程”改革，提高课堂效率，树浓厚学风；

Secondly, highlight the "curriculum reform", improve the efficiency of classroom, form strong style of study;

三是突出“师德”建设，提升专业素养，成优良教风。

Thirdly, enhance the construction of teachers professional quality, form excellent teaching style.

十年规划：Ten-year Planning:

2010——2013年  建规范，保稳定

2010--2013   Constructing specifications, maintaining stability

2013——2017年  建模式，提质量

2013--2017   Building mode, improving quality

2017——2020年  重创新，出特色

2017--2020   Focusing on innovation, forming characteristics